Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

utonąć w marzeniach

  • 1 utonąć

    глаг.
    • заливать
    • потонуть
    • потопить
    • тонуть
    • топить
    • утонуть
    • утопить
    * * *
    uton|ąć
    сов. 1. утонуть;

    \utonąć w rzece утонуть в реке; \utonąć w ciemności утонуть в темноте; \utonąć w pamięci забыться, быть забытым;

    2. w czym уйти с головой во что;

    \utonąć w marzeniach погрузиться в мечтания

    * * *
    сов.
    1) утону́ть

    utonąć w rzece — утону́ть в реке́

    utonąć w ciemności — утону́ть в темноте́

    utonąć w pamięci — забы́ться, быть забы́тым

    2) w czym уйти́ с голово́й во что

    utonąć w marzeniach — погрузи́ться в мечта́ния

    Słownik polsko-rosyjski > utonąć

См. также в других словарях:

  • zatonąć — dk Vb, zatonąćnę, zatonąćniesz, zatonąćtoń, zatonąćnął, zatonąćnęła, zatonąćnęli, zatonąćnąwszy «pogrążyć się, zostać pogrążonym całkowicie w wodzie (rzadziej w innej cieczy, w błocie, bagnie), pójść na dno; o istocie żywej: umrzeć wskutek… …   Słownik języka polskiego

  • tonąć — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IVa, tonąćnę, tonąćnie, toń, tonąćnął, tonąćnęli {{/stl 8}}– utonąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}zatonąć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IVa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»